Qeisar Aminpur je savremeni iranski pjesnik koji je živio i djelovao u Teheranu, glavnom gradu Irana. Njegova poezija je protkana različitim tematima od kojih se društveni problemi savremenog pojedinca, ljubav, melanholija i filozofija života smatraju najvažnijim.
(Iz zbirke poezije: Svaki cvijet je suncokret - Golha hame aftabgardanand)
Posljednja riječ
Hiljadu molim i da li
Hiljadu pitanje i ali
Hiljadu zbog i na hiljade zašto bez jer
Hiljadu bilo je i nije bilo
Hiljadu možda i treba
Hiljadu bilo i ne bilo
Hiljadu poslova neurađenih
Hiljadu kamo sreće i ako
Hiljadu tereta nepodnesenih
Hiljadu bilo da i osim
Hiljadu riječi neizrečenih
Hiljadu putova nepređenih
Hiljadu puta uvijek
Hiljadu puta još uvijek...
Osim da ti, o svi nikada!
Osim da ti, o sve ništa!
Osim da ti završnu tačku
na kraj ovih hiljadu nedovršenih redova postaviš!
Osim da ti, o dahu posljednji
na sve ovo
kamen svršetka postaviš!
S perzijskog jezika preveo: Hadis Terzić
